Tutte le traduzioni
Jump to navigation
Jump to search
Inserire di seguito il nome di un messaggio per mostrare tutte le traduzioni presenti.
Trovate 2 traduzioni.
| Nome | Testo attuale |
|---|---|
| h inglese (en) | The same pens were distributed in France at the end of World War I from ''Kirbie, Bird C.'' based in Rue Auber, 5 in Paris, with the name ''SAR Cameron'' (where however SAR is nothing more than an acronym for ''Safety Auto Remplissage''). The company apparently remained active until [[1964]], even if someone is reporting an earlier end of production. |
| h italiano (it) | Le stesse penne erano distribuite in Francia alla fine della prima guerra mondiale con il nome ''S.A.R. Cameron'' (dove comunque S.A.R. non è altro che l'acronimo di ''Safety Auto Remplissage'') da Kirbie, Bird and C. con sede in Rue Auber, 5 a Parigi. L'azienda pare rimasta attiva fino al [[1964]], anche se viene riportata una fine della produzione precedente. |