Modifiche

Jump to navigation Jump to search
Creata pagina con "The first pens had were gold nibs and black or marbled hard rubber body, eyedropper filler with no clip. In 1925 were introduced 256 and Goldsta..."
Riga 6: Riga 6:  
At the beginning of the '20s ''Paul Jeanvrin'' and ''André Petit'' began a fountain pens production in a pavilion on the outskirts of Paris. In [[1921]] the two joined ''Maurice Jandelle'' and the [[Gold Starry]] was established as a wholly-owned French company, starting its own fountain pens production and stopping the import of English pens. With manufacturing in France, the company adopted the slogan ''"the stylo qui marche"'', meaning both the dynamism than the reliability of their pens.   
 
At the beginning of the '20s ''Paul Jeanvrin'' and ''André Petit'' began a fountain pens production in a pavilion on the outskirts of Paris. In [[1921]] the two joined ''Maurice Jandelle'' and the [[Gold Starry]] was established as a wholly-owned French company, starting its own fountain pens production and stopping the import of English pens. With manufacturing in France, the company adopted the slogan ''"the stylo qui marche"'', meaning both the dynamism than the reliability of their pens.   
   −
Le prime penne erano con pennini in oro e corpo in ebanite nera o marmorizzata, e con [[caricamento a contagocce]] e senza fermaglio. Nel [[1925]] vennero introdotti i modelli [[Goldstarry 25x|256]] e [[Goldstarry 25x|257]] con caricamento [[safety]], caratterizzati dal marchio di fabbrica costituito da una stella, dall'incisione ''Manifacture Francaise'' sul corpo e da delle verette punteggiate sulla cima del cappuccio. Le penne erano sempre senza clip, che venne introdotta sul successivo modello [[Goldstarry 25x|254]]. Nel [[1927]] venne introdotto un modello con [[caricamento a levetta]].  
+
The first pens had were gold nibs and  black or marbled hard rubber body, [[eyedropper filler]] with no clip. In [[1925]] were introduced [[Goldstarry 25x|256]] and [[Goldstarry 25x|257]] Loaded [[safety]] models, characterized by the trademark consisting of a star, the ''Manifacture Francaise'' engraving on the barrele and some dotted rings on the cap top. The pens were still without clip, which was introduced on the following model [[Goldstarry 25x|254]]. In [[1927]] was introduced a [[lever filler]] model.  
    
La [[Gold Starry]] fu una delle primi ditte francesi ad utilizzare la [[celluloide]] ottenendo penne colorate di ottima qualità con colori vivaci, dotate di finiture placcate e pennini in oro, in grado di competere con le penne americane di importazione. Nel [[1929]] circa i modelli precedenti vennero dismessi e venne lanciata una nuova gamma in [[celluloide]] nei colori nero, rosso e nero marmorizzato, blu lapislazzulo, rosso cardinale, verde giada e diaspro. Vennero inoltre realizzate penne in oro massiccio.  
 
La [[Gold Starry]] fu una delle primi ditte francesi ad utilizzare la [[celluloide]] ottenendo penne colorate di ottima qualità con colori vivaci, dotate di finiture placcate e pennini in oro, in grado di competere con le penne americane di importazione. Nel [[1929]] circa i modelli precedenti vennero dismessi e venne lanciata una nuova gamma in [[celluloide]] nei colori nero, rosso e nero marmorizzato, blu lapislazzulo, rosso cardinale, verde giada e diaspro. Vennero inoltre realizzate penne in oro massiccio.  

Menu di navigazione