Differenze tra le versioni di "Aiuto:Biografie/en"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
(Creata pagina con "Help:Biographies")
 
 
(5 versioni intermedie di 2 utenti non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
L'inserimento dei dati biografici di una persona, al momento usato principalmente nelle biografie dei calligrafi i cui testi sono raccolti nella [[Libreria Condivisa]], deve avvenire attraverso un apposito template, che consente di generare una formattazione uniforme delle pagine, inserire automaticamente lo spazio per caricare una immagine della persona e compilare automaticamente la galleria dei testi di cui essa è autore.
+
The insertion of the biographical data of a person, currently used mainly in the biographies of calligraphers whose texts are collected in the [[Libreria Condivisa|Shared Library]], must be done through a special template, which allows you to generate a uniform formatting of pages, automatically insert the space to upload an image of the person and automatically compile the text gallery of which he is the author.
  
Per questo motivo il testo da inserire nella pagina deve avere la forma seguente, che può essere copiata direttamente avendo cura di modificare con i dati corretti le parti dopo il carattere "=" (il resto deve restare identico per non rovinare il funzionamento del template che gestisce le informazioni):  
+
For this reason, the text to be inserted in the page must have the following form, which can be copied directly from here taking care to modify with the correct data the parts after the character "=" (the rest must remain identical so as not to spoil the operation of the template that manages the information):
 
<pre><nowiki>
 
<pre><nowiki>
 
{{Biografia
 
{{Biografia
|Nome=Nome e cognome
+
|Nome=First name and surname
|Nato=Luogo, Data/Anno di nascita (la virgola deve separare il luogo dalla data)
+
|Nato=Place, Date/Year of birth (comma must separate place from date)
|Morto=Luogo, Data/Anno di morte (opzionale)
+
|Morto=Place, Date/Year of Death (optional)
|Riassunto=Breve descrizione riassuntiva (massimo una riga)
+
|Riassunto=Short summary description (maximum one line)
|Fonte=Origine della biografia (nome e cognome dell'autore della stessa)
+
|Fonte=Origin of the biography (name and surname of the author of the biography)
|Categoria=calligrafi
+
|Categoria=calligraphers
|Biografia=Testo della biografia,
+
|Biografia=Text of the biography,
  
spezzato anche su più righe e con la ordinaria formattazione del wiki, ad esempio ci si può mettere dentro
+
broken also on more lines and with the ordinary formatting of the wiki, for example you can put inside it a picture with something like:
una immagine con qualcosa come:
+
[[Image:Imagename.jpg|thumb|caption]]
[[Image:Nomedellimmagine.jpg|thumb|didascalia]]
+
and continue to write...
e proseguire a scrivere...
 
 
}}
 
}}
 
</nowiki></pre>
 
</nowiki></pre>
  
Usando il testo precedente verrà automaticamente creata nella pagina in alto a destra lo spazio per una immagine relativa al personaggio. Questa potrà essere caricata indipendentemente ma deve avere un nome del file nella forma:
+
Using the previous text, the space for an image of the character will be automatically created on the top right page. This image can be loaded independently but must have a file name in the form:
 
<pre>
 
<pre>
Nome_e_Cognome.jpg
+
First_name_and_surname.jpg
 
</pre>
 
</pre>
se invece la si deve caricare lo si può fare ottenendo automaticamente il nome giusto cliccando nel link presente nel riquadro vuoto.
+
if you have to load it, you can do so by automatically obtaining the right name by clicking on the link in the empty box.

Versione attuale delle 01:57, 9 lug 2019

The insertion of the biographical data of a person, currently used mainly in the biographies of calligraphers whose texts are collected in the Shared Library, must be done through a special template, which allows you to generate a uniform formatting of pages, automatically insert the space to upload an image of the person and automatically compile the text gallery of which he is the author.

For this reason, the text to be inserted in the page must have the following form, which can be copied directly from here taking care to modify with the correct data the parts after the character "=" (the rest must remain identical so as not to spoil the operation of the template that manages the information):

{{Biografia
|Nome=First name and surname
|Nato=Place, Date/Year of birth (comma must separate place from date)
|Morto=Place, Date/Year of Death (optional)
|Riassunto=Short summary description (maximum one line)
|Fonte=Origin of the biography (name and surname of the author of the biography)
|Categoria=calligraphers
|Biografia=Text of the biography,

broken also on more lines and with the ordinary formatting of the wiki, for example you can put inside it a picture with something like:
[[Image:Imagename.jpg|thumb|caption]]
and continue to write...
}}

Using the previous text, the space for an image of the character will be automatically created on the top right page. This image can be loaded independently but must have a file name in the form:

First_name_and_surname.jpg

if you have to load it, you can do so by automatically obtaining the right name by clicking on the link in the empty box.